John Gascoigne, Plan de Port Royal et de la rivière et du détroit d'Awfoskée à la côte de la Caroline méridionale