Viscount Thomas A. J. Southwell (British, active 1860–1870), Great Bend of the Arkansaw River (Arapehoe camp)